The Pine That Lies Toward the Water

水際に伏せる松

The pine does not rise; it lowers its branches until they run parallel to the water.松は上へ伸びず、水面と平行になるまで枝を横へ倒している。