Balance in the Curve

うねりと釣り合う枝先

The trunk’s bend and the rounded tips of its branches balance within one tree.幹のうねりと円く整えられた枝先が、同じ木の中で釣り合う。